In gepaste stijl hebben we de finale Nederland versus Spanje bekeken. Met de aanwezige kinderen werden de ballonnen opgeblazen en samen met de vlaggetjes opgehangen. Wij waren er klaar voor,  het Nederlandse elftal helaas niet. Lang duurde de treurnis niet want de volgende nacht kwamen er alweer nieuwe gasten aan. Steph (mijn broer) en familie [...]

We zijn bezig met een volgend bureaucratisch obstakel. Het invoeren van onze auto. Volgens allerlei verhalen op het internet kan dit een tijdrovende en frustrerende aangelegenheid worden (sommigen hebben uiteindelijk maar besloten om hun auto te verkopen – dat is voor ons geen optie), maar het kan ook gewoon “makkelijk” gaan. Hier in Italië zijn [...]

Het begon goed, de eerste avond dat mijn familie aankwam. Ze waren redelijk op schema vanuit Pescara aangekomen. De regen kwam met bakken uit de hemel en nadat er eentje meteen naar de WC was gegaan, kwamen er ook golven water uit het kastje van de pomp. Het was zaterdagavond 8 uur, alle winkels waren [...]

Nu weten we pas hoe heet het hier kan zijn. Vorige week kregen we een warme deken over ons heen als we naar buiten kwamen en het normaliter verkoelende briesje was veranderd in een warme föhn. Het was boven de 40 graden, maar binnen met de plafond- en losse ventilator was het redelijk uit te [...]